No ha sido un buen día para el Equipo Español en Aachen.
A la lesión de Jarnac del pasado martes, se ha unido la baja de Victory (el otro caballo de Julio Arias) e incluso de Ranino V (el caballo reserva de Alfredo Fernández Durán).
Todo ello ha provocado que el combinado español haya debido afrontar la Copa de Naciones con sólo tres binomios.
Aún así Pilar Cordón y Herald 3 volvieron a estar a su nivel habitual con sólo un derribo en nuestro primer recorrido.
Jesús Garmendia y Lord du Mont Milon se fueron hasta los nueve puntos y Sergio Álvarez Moya con Madamme Pompadour se quedaron en los 5.
Un total de 19 puntos que dejaron a España fuera de la segunda vuelta.
La victoria fue para una genial Irlanda, por delante de Alemania y Estados Unidos.
Así las cosas Francia sigue liderando la Super Liga, por delate de Estados Unidos; siendo Alemania y Gran Bretaña los terceros clasificados.
España baja del cuarto al sexto puesto, lo que debe tratar de mantener en los CSIOs de Hickstead y Dublín para poder mantenerse en la categoría.
CLASIFICACIÓN TRAS SEIS COPAS DE NACIONES
| países | la baule | roma | st gallen | rotterdam | falsterbo | aachen | total |
| FRA | 10 | 10 | 10 | 3,5 | 5,5 | 4,5 | 43,5 |
| USA | 7 | 3 | 2 | 10 | 3,5 | 6 | 31,5 |
| GBR | 5,5 | 7 | 6 | 7 | 2 | 1 | 28,5 |
| GER | 5,5 | 4 | 7 | 5 | 0 | 7 | 28,5 |
| IRL | 3 | 5,5 | 5 | 1,5 | 3,5 | 10 | 28,5 |
| ESP | 4 | 5,5 | 3 | 3,5 | 5,5 | 0 | 21,5 |
| HOL | 0 | 0 | 1 | 6 | 7 | 3 | 17 |
| SUI | 2 | 2 | 4 | 1,5 | 1 | 4,5 | 15 |
| SUE | 1 | 1 | 0 | 0 | 10 | 2 | 14 |
| POL | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
